シンガポールにお住まいの SIM＆PUNG さんが鎌倉に ・・・

SIM＆PUNG さんに最初にお会いしたのは、2002年10月一人でスイス旅行をしている時。伯爵の亡妻が行きたがっていたスイスを鉄道乗り放題のスイス･パスを買い、グリンデルワルドのアルペンホフというホテルを常宿にして、自由気ままにスイス国内を旅していた時、山岳鉄道で・・・

それ以来、お二人が札幌の雪祭りに来られた３年前は伯爵が案内役をかって、「雪祭り」を愉しんだりした旅友達。普段はメル友で情報交換しています。
シンガポールのこのお二人が 今回は札幌雪祭りではなく、冬の函館、室蘭、旭山動物園へ行くというので来日し、鎌倉と横浜を案内しました。
伯爵

■ 日本食の 「こふく」さんで昼食、報国寺（竹寺）を案内・・・

浄明寺地区に在る日本料理店 「こふく」で昼食を戴いて・・・

綺麗に盛られていたので、パチリ・・・


報国寺（竹寺）で記念に パチリ・・・
シンガポールには、孟宗竹は無いそうで・・・

Sim-San と記念に、パチリ・・・


竹林を前にして、抹茶を一腹・・・

Photo by Kanji. Feb.4(F).2011.
Sim & Pung-San came from Singapore to Hokkaido via Kamakura for sightseeing. They and I visit to a Japanese-Restaurant "KOFUKU" and the Bamboo-temple, HOUKOKU-JI in Kamakura Japan.

■ 横浜中華街を案内し夕食を共に・・・

中国や台湾は 今日から お正月・・・


金曜日でも、中華街はお正月で大賑わい・・・

北京ダックも ”食べ放題” のお店で・・・



お正月の飾りがある所で、パチリ・・・

Photo by Kanji. Feb.04(F).2011. at the China-Town in Yokohama, Japan.

■ 2002年10月、スイス旅行中に撮った写真・・・

2002年10月 グリンデルワルドの宿の前にて・・・
スイスで昔の仕事仲間にも会うので、革靴を履いて 旅していました・・・

登山鉄道、グリンデルワルド駅前の Sim & Pung-San ・・・

インターラーケン･オストのレストランで、チーズ･フォンデュを食べて・・・

ユングフラウヨッホへ登山電車で・・・

Photo by Kanji. Oct.22.2002. in Switzerland.