バスから降りて歩き始めたら小雨がポツポツ・・・、ここ 「浦東地区」 は黄浦江に面していて、対岸には戦前からの欧風建築が並ぶ 外灘（わいたん）が眺めれます。 写真からも、横浜の山下公園や 東京の臨海公園のような所と似た感じで 散策公園になっていま…

朝 8：15分、ホテル「兆安酒店」 をバスで出発！街中を20分位走って 「浦東地区」 に到着。 ここは上海市が最も力を入れて開発している地区で、アジア一の高さを誇る テレビ塔や オフィスビルなど、100ｍ以上の高層ビルが林立する近代的なエリア。東京臨海副…

旅の ３日目、３月13日（木）の朝、連泊しているホテル 「兆安酒店」 の ９階から遠くのテレビ塔を見ると霞んでいて、今日は天気が悪くなりそう・・・。 朝食は トースターが ビュッへに有ったので、自分で トーストして食べました。 朝 8：15分、黄浦江を挟…

日本でも昔から有る オートバイの曲芸、伯爵が小学生の頃、「木の下サーカス」 というのがあって 大きな鉄球体の中で ２〜３台のオートバイが グルグル回るのを見た覚えがあります。上海雑技団 では、鉄球体の中に ５台のオートバイが入り 接触事故を起こさ…

ほとんど止まったような状態の一輪車に乗って、片足のつま先にステンレス・ボールを置いて頭の上に跳ね上げて、幾つも重ねていく・・・、というバランス感覚を必要とする 絶妙な技（わざ）が披露されました。 人間の可能性の限界に迫るような感じ・・・、「…

演技を鑑賞している時に、どうして 「雑技団」 と呼ぶのか疑問が涌いてきました。雑種・雑多な演技を演じるからか？複雑怪奇な演技を演じるからなのか？ 決して雑な演技を演じないからかでしょうか？ 中国語ではどんな字を書くのか聞きそびれてしまいました…

オプショナル・ツアーの 「上海雑技団」 を鑑賞！夜 7:30分開演 9:00時の終演、開演近くになると団体客がドンドン入り満席に・・・、阪急交通社の団体には最前列に席が確保されていました。多分現地旅行社の顔が利くのででしょうか・・・？ しかし舞台より低…

蘇州観光を終え、夕方の上海へ戻りますが例の如く道路混雑！上海市内で早めの夕食を済ませ、オプショナル・ツアーに参加。一つは 「上海雑技団」 、もう一つは 「江南良子」 さんたちの マッサージ・ツアー。伯爵はブログ写真を撮る都合もあって、カワイコち…

蘇州運河・・・缶ビールを呑みながら風情を愉しむ、伯爵・・・蘇州運河・・・蘇州運河・・・蘇州運河、柳も新緑に・・・Photo by Kanji. Mar. 12(W). 2008. at Suzhou-Canal in China.

蘇州は 江蘇省の南東部、長江三角州の中心に位置し、長江が北から西に流れ蘇州の街には細い運河が縦横に走っていて、いたる所に石で出来た太鼓橋が架かり、その下を荷物を積んだ小船や、20人乗り位の観光船が行き交っています。特に運河に沿って、古い建物が…