何故、上海雑技団 と呼ぶのか？ 3/12(W)

演技を鑑賞している時に、どうして 「雑技団」 と呼ぶのか疑問が涌いてきました。雑種・雑多な演技を演じるからか？複雑怪奇な演技を演じるからなのか？ 決して雑な演技を演じないからかでしょうか？ 中国語ではどんな字を書くのか聞きそびれてしまいましたが・・・、まァ〜 良く体が曲がったり、厳しい練習・訓練 が良く成されているなァ〜・・・、と鑑賞する度に感心・・・
伯爵

上海雑技団 のマジシャン・・・




上海雑技団 の、ヨーヨー回し・・・




ペアー の空中回転・・・




空中、輪クグリ・・・




狭い舞台での、自転車乗り・・・


Photo by Kanji. Mar. 12(w). 2008. at a Theater of Shanghai.