2月23日(火)午前中、江南水郷 同里鎮と 世界遺産 「退思園」へ

モーニング・コールが 6:30a.m. 13階の部屋から1階のレストランに降りてヴァイキング式の朝食。8:00a.m.の出発時間まで余裕があったので ホテルの外に出たら濃霧で視界が 50m 位。午前中に「無錫市内観光」や船で「太湖遊覧」をする予定が組まれていましたが、午後の観光予定の「同里鎮・退思園」を午前に入替えて、蘇州のホテルから 同里に向かいました。無錫に向かう高速道路も濃霧で閉鎖されたので、添乗員さんの入替え判断が正解でした・・・
伯爵


モーニング・コールで目を覚まし・・・

Mさん、ヴァイキングで物色中・・・

伯爵も朝は洋食で・・・
やはり酪農製品、牛乳やチーズは極端に不足していますね・・・

蘇州のホテルを出ると濃霧、正面にボンヤリ見えるのは 昨夜出向いたマッサージ店・・・

Mさんも パチリ・・・

伯爵も パチリ・・・

ホテルの玄関入口に一対の大きな焼物が・・・
景徳鎮の巨大花瓶か・・・?

Photo by Kanji. Feb.23(Tu).2010. at Suzhou Hotel in the morning, China.

世界文化遺産「退思園」やアルト・シュタット(Old Town)へ、電気自動車で・・・


新春愉快、万事如意!、中国は未だお正月でした・・・

アドバルーンも正月を祝って・・・

Mさんも電気自動車とパチリ・・・

明・清時代の古い建物や運河が在る、アルト・シュタットへ Go!

ロッコのように連なった、電気自動車で・・・

伯爵も パチリ・・・

若いクーニャンが運転する、電気自動車に乗って・・・


Photo by Kanji. Feb.23(Tu).2010. at DOORI-CHIN, from bus-center to the old town.

同里の千年古鎮をガイドさんに引率されて散策・・・


同里の街をガイドさんに引率されて散策する、ツアーご一行様 30名・・・


百年珍味とは・・・?

子豚の照り焼き・・・?

特徴ある屋根の形・・・

Mさんも記念に パチリ・・・

数々の映画のロケ地として・・・

有名人のサインが・・・

赤提灯が目立ちますねェ・・・


江南水郷地帯、運河も数多く・・・

Photo by Kanji. Feb.23(Tu). at DOORI-CHIN old-town, in China.

同里の世界遺産、名庭「退思園」に・・・


ユネスコ世界文化遺産、登録証・・・

名石庭「退思園」入口・・・

任蘭生 というお金持ちさんが清代(日本では徳川家康の時代か?)に造ったそうな・・・

応接間・・・

金魚がいっぱい・・・


中国庭園の観賞ポイントは
太湖石、池、窓、仕切り門、回廊、花窓、植物、等だそうです・・・

Mさんと ツーショット・・・
庭園内の観賞路に敷詰められた小石は、足つぼマッサージの原点だそうです・・・


「退思園」の外、同里の古鎮 明・清街を含めて 世界文化遺産に?

Photo by Kanji. Feb.23(Tu).2010. at a Chinese-Garden TAISIEN, which is World Cultural Heritage by UNESCO.

同里古鎮の運河・水路に架かる石橋を渡って・・・

同里古鎮の運河・水路には明・清時代に架けられた石橋が約40在るそうで、現在でも生活に欠かせない橋のようです。そのうち「太平橋」、「吉利橋」、「長寿橋」の三橋が地元でも有名で、この三橋を渡り歩くと 「家内安全」、「健康長寿」、「商売繁盛」・・・、等のご利益に繋がるとして、同里古鎮に来られた観光客は皆この三橋を渡るそうです。 モチロン 伯爵も渡りましたョ〜
伯爵




今は殆ど写真撮影用に使われているという、鵜飼舟・・・




左側のお父さんは椅子に座って、野菜の料理中・・・
右側のお父さんは水路の水で、洗濯中・・・



電動車が待機している、駐車場へ・・・

Mさんも同里古鎮の街中で、パチリ・・・

伯爵も同里古鎮の街中で、パチリ・・・

Photo by Kanji. Feb.23(Tu).2010. at DOORI-KOTIN in China.