Mail from Anil-San, 19/08/2010.

北ドイツ Kiel市にお住まいの仕事仲間であった友人 アニルさんさんからメールが８月19日に届きました。６週間の東ヨーロッパ旅行から帰ったようですが昼間は35℃、夜は25℃位でとても暑く、まるで実家があるインド・ボンベイのようだったと・・・

９月12日までは Kiel市にいて、その後は４〜５週間 南ヨーロッパに行き、その後は実家のボンベイや姉が住むメルボルンに行こうか思案中とか・・・？
何度も伯爵に長期間ヨーロッパに来て一緒に旅行しないか・・・？　と誘われていますが、なかなか こちらも一人生活者なのでこちらも常に思案中・・・
伯爵

Ohio Gozaimas Dai Domodachi Kanjisan,

I am fine and have just returned from my 6 weeks tour of eastern europe that is
3 Baltic states and Poland. We were just on the border of Russia and St. Petersburg
was only 128 Km. away ! May be next time ?
Weather was very good throuh the trip at night 25° C and during the day it was
app. 35° C . I felt like in India.

I am bak in Kiel now and will stay till 12th. of September and then I am planning
of going to southern europe for 4 to 5 weeks and after that I do not have any specific
plans may be I fly to Mumbai and then to Melbourne-Australia and visit my sisters
son who lives and works there with his wife.

Please plan to visit us , I told you so many times but you prefer to go to
China or do you have a Chinese girlfriend now ???.

All other things are as usual I am fine
Ki Ochke Te.

Indo Domodachi,
Anil

Photo by Anil-San. at Poland ?